Ejercicio resuelto de Lengua Castellana y Literatura II · 2021

$\mathbf{\text{PARTE}}\mathbf{\text{C.}}\mathbf{\text{COMENTARIO}}\mathbf{\text{LITERARIO}}$ [3 PUNTOS]

Elija UNO de los tres textos que se ofrecen y conteste a las dos preguntas enunciadas para el texto seleccionado:

$\mathbf{\text{Opci}}\acute{\mathbf{\text{o}}}\mathbf{\text{n}}\mathbf{\text{3}}$

(Por derechos de autor, el fragmento no se reproduce en Hodeia: Ramón J. Sender, $\mathit{\text{R}}\acute{\mathit{\text{e}}}\mathit{\text{quiem}}\mathit{\text{por}}\mathit{\text{un}}\mathit{\text{campesino}}\mathit{\text{espa}}\widetilde{\mathit{\text{n}}}\mathit{\text{ol}}$. Está en la página 4 del PDF oficial del examen.)

$\mathbf{\text{9.}}$ [1,5 PUNTOS] Localización del fragmento en la estructura externa e interna de la obra.
$\mathbf{\text{10.}}$ [1,5 PUNTOS] Técnica narrativa en el fragmento y relación con la técnica de la obra.

$\mathbf{\text{9.}}$ Se pide situar el fragmento en la estructura externa e interna de la obra (página 4 del PDF; líneas contadas del 1 al 15).
Estructura externa: novela breve sin capítulos, con dos planos: el presente de la sacristía y el pasado recordado por mosén Millán.
El fragmento es un paso del pasado al presente: mosén Millán acaba de recordar la visita de Paco niño a la cueva del moribundo (líneas 1-4) y vuelve a la sacristía, donde el monaguillo le dice que no ha venido nadie y recita versos del romance (líneas 5-13); el cura vuelve a recordar a Paco, ahora su primera comunión (líneas 14-15).

$\mathbf{\text{Respuesta:}}$ $\mathit{\text{R}}\acute{\mathit{\text{e}}}\mathit{\text{quiem}}\mathit{\text{por}}\mathit{\text{un}}\mathit{\text{campesino}}\mathit{\text{espa}}\widetilde{\mathit{\text{n}}}\mathit{\text{ol}}$ (publicada en 1953 como $\mathit{\text{Mos}}\acute{\mathit{\text{e}}}\mathit{\text{n}}\mathit{\text{Mill}}\acute{\mathit{\text{a}}}\mathit{\text{n}}$; el título actual es de 1960) es una novela breve sin capítulos que alterna dos planos temporales. En el presente, mosén Millán espera en la sacristía, con los ojos cerrados, para celebrar la misa de réquiem por Paco el del Molino, un año después de su muerte; el monaguillo entra y sale y recita fragmentos del romance que el pueblo ha compuesto sobre Paco, y van llegando los tres ricos del pueblo. En el pasado, los recuerdos del cura reconstruyen la vida de Paco en orden cronológico, desde el bautizo hasta su fusilamiento.

El fragmento muestra el paso de un plano a otro en la primera parte de la novela, la de la infancia de Paco. Mosén Millán acaba de recordar la visita que hizo con el niño a un moribundo que vivía en una cueva, episodio que despertó en Paco la conciencia de la pobreza y de la injusticia, y reconoce que aquello influyó en lo que le sucedió después y que fue él quien lo llevó. El monaguillo lo devuelve al presente con la noticia de que no ha venido nadie y recita unos versos del romance sobre la persecución de Paco, que anticipan su final. Después, el cura retoma los recuerdos con la primera comunión del niño.

En la estructura interna, el fragmento pertenece a la presentación de la vida de Paco y siembra el conflicto: la visita a la cueva es el origen de su compromiso social, que lo llevará a enfrentarse a los ricos y a la muerte, y el romance adelanta el desenlace. La iglesia vacía muestra el miedo del pueblo y la soledad del cura.


$\mathbf{\text{10.}}$ Se pide la técnica narrativa del fragmento (narrador, punto de vista, espacio y tiempo) y su relación con la de la obra.
Narrador: en tercera persona, omnisciente: conoce lo que piensa y recuerda mosén Millán (líneas 1-4 y 14-15).
Discurso: estilo directo con raya (línea 5), pensamientos entre comillas (líneas 3-4 y 14-15) y versos del romance intercalados (líneas 8-13).
Tiempo: dos planos, el presente de la sacristía y el pasado recordado; marcador temporal inicial (línea 1).
Espacio: la sacristía, el muro y la mancha oscura (líneas 1-2); las campanas (línea 14).

$\mathbf{\text{Respuesta:}}$ La novela está contada por un narrador en tercera persona, omnisciente, que se sitúa en la conciencia de mosén Millán: conoce sus recuerdos, sus pensamientos y su inquietud. En el fragmento lo muestra al exponer lo que el cura pensaba sobre la visita a la cueva y al reproducir entre comillas sus palabras interiores, que revelan su sentimiento de culpa («Y vino conmigo. Yo lo llevé», líneas 3-4) y su nostalgia (líneas 14-15).

El rasgo técnico fundamental es la alternancia de los dos planos temporales, que el fragmento deja ver con claridad. El marcador inicial («Veintitrés años después») separa el tiempo del recuerdo del presente de la sacristía, adonde el monaguillo devuelve al cura con su noticia en estilo directo. El romance, escrito en versos octosílabos con rima asonante en á-o y en lenguaje popular, se intercala en cursiva y funciona como un coro que comenta la historia y anticipa el final; lo recita el monaguillo a lo largo de toda la novela, a medida que lo recuerda. Las campanas, que siguen sonando, marcan el paso del tiempo en la espera.

El espacio del presente es la sacristía, con el cura recostado contra la pared, junto a la mancha oscura del muro (línea 2), un detalle que subraya la larga espera y el desgaste del personaje. El estilo es el de toda la novela: una prosa sobria y concisa, de frases breves, que combina la narración, el diálogo y la poesía popular, y que construye la historia de Paco desde la memoria del hombre que lo delató.